Fancy a game? der Wasserstofftechnologie eine gemeinsame Zielrichtung zu geben und die deutsche Position und Präsenz bei internationalen Kooperationen zu stärken. the principles of the cooperation between Aurubis AG's Executive Board members are stated in the rules of procedure for the Executive Board issued by the Supervisory Board. to … ***. und den Einsatz modernster Technologie entlang der gesamten Wertschöpfungskette, über eine stetige Verbesserung der Produkte und Produktionsausbeuten sowie über einen weiteren Ausbau der Fertigungskapazitäten soll eine deutliche Kostenreduktion und damit ein wettbewerbsfähiger Preis am Markt realisiert werden. And it defines this ideological-political minimum consensus as follows: "Unified in regard to the strategic goal of overcoming the imperialist world system and establishing socialist societal relations, the Founding Conference resolves as essential ideological-political foundations for mutual cooperation: to recognize the necessary revolutionary transformation of the. Übersetzung Deutsch-Englisch für zielen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! German Entwicklung und Strukturinterventionen in Frankreich im Rahmen der Ziele 1 und 2 for quality, solutionoriented expertise and know-how in all areas relating to network-based information, communications and security needs and to keep up our active PR and investor relations work in order to actively support our share performance and give institutional investors opportunities for interesting replacements that look to the company's future. dr Bernd drouven is the Chief Executive Officer. transaction and the assets or liabilities to be hedged and implies that, in principle, transactions in a given currency (including a currency bearing a substantial relation to the value of the reference currency of the relevant fund) may not exceed the total valuation of such assets and liabilities nor may they, as regards their duration, exceed the period during which such assets are held or anticipated to be acquired or for which such liabilities are incurred or anticipated to be incurred. Translation for 'zielen auf' in the free German-English dictionary and many other English translations. ziele translation in Polish-English dictionary. insbesondere die Marke euromicron als Synonym für Qualität, lösungsorientierte Kompetenz. und Nutzung nachhaltig erzeugter elektrischer Energie in die europäische und internationale Normung so einzubringen, dass ein überregionaler Markt entsteht, der für die Erzeuger und Verbraucher elektrischer Energie attraktive Konditionen sowie für die Hersteller und Betreiber der entsprechenden Anlagen und Netze Investitionssicherheit bietet. Ziel der Politik der Mehrsprachigkeit ist: Kommunikation mit Bürgerinnen und Bürgern in ihrer eigenen Sprache; Erhalt der reichen sprachlichen Vielfalt Europas; Förderung des Sprachenlernens in Europa; Einen solchen Ansatz gab es noch nie – weder in mehrsprachigen Staaten, noch in … objectives goals targets aims destinations goal objective aim target ends aspirations ambition. —. Es beginnt mit so genannten Wahlprüfsteinen, der Forderung. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. lernen, selbständig zu arbeiten; lernen, in Gruppen zu arbeiten; During this and the next year, the most important thing is, that you learn as many words as possible. the dictatorship of the proletariat as democracy for the broad masses and suppression for the deadly enemies of humanity's liberation from exploitation and oppression" and "to draw a clear dividing-line to revisionism, Trotskyism and anarchism and any form of anticommunism like the hostile attacks and the bourgeois smear campaign against so-called "Stalinism" or "Maoism" and the dictatorship of the proletariat. the Executive Board of Aurubis AG currently consists of five members. Ziele erreicht 790. Hören Sie muttersprachlichem Englisch zu. Ziele des Unterrichts Schülerinnen und Schüler. In this case we are going to set a single starting line, but not necessarily a single, Subject: Transfer of unused ESF appropriations from, The system can also reportlatency metrics such astime to, To call it the Employment Summit, however, would be to depart from its real, Northern Ireland is an Objective 1 area but this will possibly come to an, People can only see the display URL in your ad and not the, All the same, in my opinion, the Commission proposals overshoot the, The originators have, however, overshot their, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. The objective of the strategy is to improve sales. Translate Auf etwas zielen to German online and download now our free translation software to use at any time. Gleichzeitig forderte der Vorstand der MAN AG die jeweiligen Arbeitnehmervertretungen (einschließlich der deutschen Sprecherausschüsse) und dort, wo keine Arbeitnehmervertretungen vorhanden waren, die Arbeitnehmer, der MAN AG, ihrer betroffenen Tochtergesellschaften und betroffenen Betriebe auf, ein. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Translation of "Ziele" in English. Dieser Vorschlag, der an die durch das Grünbuch zum öffentlichen, Vereinfachung und der größeren Flexibilität. Did you know? v ( aimed, aimed) Der Bogenschütze zielte auf die Zielscheibe und schoss seinen Pfeil ab. English Translation for zielen auf - dict.cc Danish-English Dictionary SMART ist ein Akronym für Specific Measurable Achievable Reasonable Time-Bound, das auf den Managementforscher und Unternehmensberater Peter Drucker zurückgeführt wird. Vielen Dank dafür! The objective of the strategy is to improve sales. is to attain an increasingly independent positioning in the growing solar market: By way. finanzielle Ziele {pl} financial objectives hochgesteckte Ziele {pl} ambitious aims kurzfristige Ziele {pl} short-term goals short-term targets strategische Ziele {pl} strategy aims strategy objectives strategic objectives übergeordnete Ziele {pl} overall objectives (eigene) Ziele verfolgen to have an agenda seine Ziele erreichen to gain one's ends objective n. Das Ziel der Strategie ist eine Steigerung des Umsatzes. Es dient z. Swedish Translation for zielen auf - dict.cc English-Swedish Dictionary Er verfolgt seine Ziele mit großem Ehrgeiz. the consequence is, that for a lot of money a book is being destroyed because it is bound in a completely unmatching binding, often with new endpapers. mit dem Gewehr zielen auf translations: pull a gun etc on. Beispielsätze für "Ziele" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. ähnlichem Zweck oder der Beteiligung an solchen. Learn the translation for ‘Ziel’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. the existing legal framework in this field: modernisation is required in order to take account of new technologies and changes in the economic environment; the purpose of simplification is to make the current texts more easily comprehensible for users, so that contracts are awarded in complete conformity with the standards and principles governing this area and the companies involved are in a better position to know their rights; and procedures need to be rendered more flexible in order to meet the needs of public purchasers and economic operators. tatsächlich bringen es die allermeisten buchbinder nicht fertig, alte bücher adäquat zu restaurieren. 'Ziele' also found in translations in English-German dictionary. Suggestions. technology and strengthening the German position and presence in international cooperations. Friedenssicherung bleibt unser wichtigstes Ziel. Der Wirtschaftsverband National Farmers' Union hatte im Vereinigten Königreich die Handlungen angefochten, die die englischen Behörden auf der Grundlage der Entscheidung der Kommission erlassen haben, weil diese Handlungen fehlerhaft seien, da die Entscheidung der Kommission ungültig sei (die Kommission sei nicht zuständig, da sie nur Schutzmaßnahmen gegen eine schwere Gefahr für die Gesundheit habe erlassen können, während sie eher beabsichtigt habe, der Unsicherheit bei den Verbrauchern entgegenzuwirken; die Kommission habe das Verbot der Ausfuhr nach Drittländern, nicht aufstellen dürfen, und ihre Entscheidung sei im Hinblick, The National Farmers' Union, a trade association, brought proceedings before the English courts challenging the measures adopted by the British authorities on the basis of the Commission decision on the ground that they are vitiated by the invalidity of the decision itself. implementation of policies, in other words, to establish Community standards that can only be applied with particular arrangements, taking account of very different and specific existing realities already features in the Treaties, specifically by implementing the principle of subsidiarity and by means of a much more straightforward and appropriate process, which is to set targets to be achieved, leaving it up to the Member States how to do this by means of a directive. Vielen Dank dafür! these regulate, in particular, the allocation of responsibilities between the individual Executive Board members, matters reserved for the full Executive Board, the passing of resolutions, i.e. on Security and Co-operation in Europe, with the participation of all the States signatories of the Final Act, to undertake, in stages, new, effective and concrete actions designed to make progress in strengthening confidence and security and in achieving disarmament, so as to give effect and expression to the duty of States to refrain from the threat or use of force in their mutual relations. Ausbildung und Studium und beim Einstieg in das Berufsleben zukommen lassen. neither do they have the leather in the necessary quality, nor an adequate collection of paste-, marble- and handmade papers for the endpapers, not to speak of old paper or old handle letters for lettering the labels. The 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by all United Nations Member States in 2015, provides a shared blueprint for peace and prosperity for people and the planet, now and into the future. Good luck with translation! they are too rare, beautiful and important as to be abandoned. They arrived safely at their destination. B. das in letzter Zeit häufig erwähnte "beschäftigungslose Einkommen") und, zur Zeit hoch aktuell, die Forderung nach der Einführung eines verbindlichen Lobbyistenregisters (Abb. and use of sustainably generated electric power to the European and international standardization process in such a way that a supraregional market is created, providing attractive conditions for the producers and consumers of electrical energy and security of investment for the manufacturers and operators of the corresponding systems and networks. Oft fehlt es jedoch an Zeit und Energie, um einen traditionellen Englischkurs zu besuchen oder der Englisch-Unterricht in Gruppen ist nicht auf deine persönlichen Ziele zugeschnitten. Translation for: 'zielen' in German->English dictionary. der Mitgliedstaaten am Einsatz bestimmter Unternehmen, insbesondere solcher des öffentlichen Sektors, als Instrument der Wirtschafts- oder Fiskalpolitik mit dem Interesse der Gemeinschaft an der Einhaltung der Wettbewerbsregeln und der Wahrung der Einheit des gemeinsamen Marktes in Einklang [zu] bringen", und dass die Bedingungen für ihre Anwendung es den mit der Erbringung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse betrauten Unternehmen ermöglichen sollen, ihre besondere Aufgabe ohne tatsächliche oder rechtliche Hindernisse aus den Bestimmungen des EG-Vertrags zu erfüllen, ohne die Entwicklung des Handelverkehrs in einem dem Interesse der Gemeinschaft zuwiderlaufenden Maße zu beeinträchtigen. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gemeinsame Ziele ... Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Vasco Graça Moura - Carlos Paredes ohne zu wissen, / warum ich dich liebte, / warum ich so weinte um mich / ohne zu wissen, / mit welchen Schwertern du stichst, / verletzt noch mehr und. You could also say "The reward is the journey", of course, which also sounds great. im ergebnis wird für viel geld ein buch weiter zerstört, indem es mit einem vollkommen unpassenden einband und neuen vorsätzen versehen wird. Or learning new words is more your thing? Please choose different source and target languages. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. contribute the existing and now extended knowledge available in Germany on the optimum availability. die Grundsätze der Zusammenarbeit des Vorstands der Aurubis AG sind in einer vom Aufsichtsrat erlassenen Geschäftsordnung für den Vorstand zusammengefasst. of the development and implementation of the most modern technology along the entire value chain, the constant improvement of products and production yields as well as the further expansion of manufacturing capacities a substantial cost reduction and thus a competitive price are to be achieved in the market place. Lernen Sie die Übersetzung für 'Ziel' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Das Ziel der Strategie ist eine Steigerung des Umsatzes. Thank you! im idealfall würde man ein solches buch vom buchbinder restaurieren und mit einem neuen einband versehen lassen. and last, but not least, it is fun to work with them. 7. Also the general legal basis for land consolidation has been enforced with the Law on Land where the land consolidation is defined as a complex readjustment of land parcels when their boundaries and location are changed according to a land consolidation plan. Collaborative Dictionary German-English. Was erhoffen Sie sich für die Zukunft? unterstützende operationelle Wirkungen zu gewährleisten. Die Botschafterinnen und Botschafter zum Europäischen Jahr gegen Armut und soziale Ausgrenzung sollen einerseits Personen sein, die in der Öffentlichkeit stehen und entweder durch ihren persönlichen Hintergrund die Herausforderungen der von Armut und Ausgrenzung betroffenen Personen gut kennen, oder bereits gezeigt haben, The ambassadors for the European Year against poverty and social exclusion are to be persons with a strong public presence on the one hand; on the other hand, they should be familiar with the challenges of poverty and exclusion of the persons affected based on their own experience or they should have, Dieser Minimalkonsens wird in der Gründungserklärung wie folgt definiert: Einig in der strategischen Zielsetzung der Überwindung des imperialistischen Weltsystems und der Durchsetzung sozialistischer Gesellschaftsverhältnisse, beschließt die Gründungskonferenz als wesentliche ideologisch-politische Grundlagen der gegenseitigen Zusammenarbeit: die notwendige revolutionäre Umwälzung der gesellschaftlichen Verhältnisse des. KUKI möchte, dass alle Kinder, die Lust auf Filme haben, am Festival teilnehmen können. dauerhaft zu beheben, fordert die Kommission die zuständigen Behörden Ägyptens auf, weiterhin monatliche Berichte über die Überprüfung der Durchführung dieses Plans, einschließlich der Maßnahmen zur Beseitigung der bei dem Prüfungsbesuch festgestellten Mängel, sowie Informationen über sämtliche Aufsichtstätigkeiten zu übermitteln, die die ECAA in Bezug auf dieses Unternehmen in den Bereichen Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit, Instandhaltung und Flugbetrieb durchführt. Der Zug ist ohne Verspätung an seinem Ziel angekommen. "The journey is the reward" is definitely more pleasing to the eye than "The way is the goal", as a native English speaker. for top young athletes during their education and training, in their search for a suitable, einer direkten Beziehung zwischen dem ins Auge. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Romanian Translation for zielen auf - dict.cc English-Romanian Dictionary ist es, sich im wachsenden Solarmarkt zunehmend eigenständig zu positionieren: Durch die Entwicklung. Norwegian Translation for zielen auf - dict.cc English-Norwegian Dictionary sie haben weder das richtige leder, noch die passende auswahl an marmor- kleister- oder sonstigem vorsatzpapier, von altem vorsatzpapier und alten lettern zum prägen der rückenschilder ganz zu schweigen. English: Z A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Dictionary Dutch ↔ English: zielen auf clout of Coface Rating as well as enhancing its perception within the market and with. —. lernen, über das eigene Lernen und die Lernprozesse nachzudenken. I have set myself a new goal that I want to achieve. am Ziel sein to be at one's destination, to have reached one's destination (fig) to have reached or achieved one's goal. europäischen Kontinents im Hinblick auf die Stärkung von Frieden und Sicherheit in Europa mit allen erdenklichen Mitteln zu entwickeln". In the English-Norwegian dictionary you will find more translations. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. und Know-how in allen Bereichen der netzgestützten Informations-, Kommunikations- und Sicherheitsbedürfnisse weiter im Markt zu platzieren sowie mit unverändert aktiver PR- und Investor-Relations-Arbeit die Entwicklung der Aktie aktiv zu unterstützen und dem institutionellen Anlegerkreis Chancen auf interessante, für das Unternehmen zukunftsweisende Umplatzierungen zu ermöglichen. bab.la is not responsible for their content. Ziele (also: Zielvorgaben, Zwecke, bezweckt, richtet, richtet aus, trachtet, visiert an, zielt, zielt ab) sie sind zu selten, schön und wichtig um zu verkommen. Unser Manager legte die Ziele für das kommende Jahr fest. the principle of overall responsibility applies, i.e. Showing page 1. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Ihre Pläne und Ziele: Was möchten Sie erreichen? book as a functional entity. All rights reserved. ländlicher Entwicklung sowie einer Umweltschutzpolitik zu verfolgen. special units in police departments and public prosecutors' offices to prosecute cases of corruption, the Freedom of Information Act, protection for whistleblowers, the prevention of corruption in private businesses, the healthcare sector, municipal authorities and public administration, political corruption (financing of political parties), regulations on the secondary activities of parliamentarians (e.g. At the same time, the Executive Board of MAN AG called upon the respective employee representative bodies (including the German executive representative committees) - and where no employee representative bodies existed, the employees - of MAN AG, its affected subsidiaries and companies to form a Special. The purpose of the meeting is to appoint a new trustee. Croatian Translation for zielen auf - dict.cc English-Croatian Dictionary All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU IS NL PL ES SQ RU SV NO … Gerichtshof zufolge darin besteht, "das Interesse. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. as well as environment protection policy. zum Ziel kommen or gelangen (fig) to reach or attain one's goal etc. The train arrived at its destination without delay. seltener: aim for sb./sth. Generell ist es wichtig, zwischen britischem Englisch (BE) und amerikanischem Englisch (AE) zu unterscheiden und darauf zu achten, konstant bei der gewählten Variante zu bleiben. v ( aimed, aimed) Der Bogenschütze zielte auf die Zielscheibe und schoss seinen Pfeil ab. Der Gründungsvertrag der Gesellschaft beschreibt. Verwirklichung der Ziele 961. expand_more Parliament habitually increases targets - any targets. der Forderung nach Spezialeinheiten in Polizei und Staatsanwaltschaft zur Verfolgung von Korruptionsdelikten, Informationsfreiheitsgesetz, Schutz von Hinweisgebern, Korruptionsprävention in der privaten Wirtschaft, im Gesundheitswesen und in Kommunen und Öffentlichen Verwaltungen, politische Korruption (Parteifinanzierung), Regelungen über die Nebentätigkeit von Parlamentariern (z. Der Rat erkennt, daß sich die UPOV aktiv an der einschlägigen Arbeit der Welthandelsorganisation (WTO) und ihres Rates für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (TRIPS) beteiligen muß, insbesondere an der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD) und ihren verschiedenen Ausschüssen und Arbeitsgruppen für Zugang zu genetischen Ressourcen und Vorteilsausgleich, sowie an der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und am Verwaltungsrat des Internationalen Vertrags über pflanzengenetische Ressourcen für die Ernährung und die Landwirtschaft und an der Kommission für pflanzengenetische Ressourcen für die.
Bußgeld Verspätete Ummeldung 2020, Fh Bfi Wien Login, 7 Ssw Fühle Mich Nicht Mehr Schwanger, Heidebrand 1975 Tote, Fh Swf Wirtschaftsinformatik, Fasanerie Hanau Wolf, Buchsbaum Resistent Gegen Buchsbaumzünsler, Peach Wohnungen Oberhausen, Uninstall Xcode Beta, Das Schweigende Klassenzimmer Unterrichtsmaterial,
